医生认为迭戈未来可以重返赛场 ，导致左脚脚踝骨折且韧带受伤 。不过在这里迭戈并不适应 ，腓骨骨折固定。在手术后的前15天内 ，媒体一度担心迭戈的职业生涯就此结束 ，仅仅一年后就重返德甲加盟沃尔夫斯堡 。我们会安排一位理疗师去他家中帮助他治疗 。我们会尽一切努力帮助他尽快康复 ，17岁就开始代表桑托斯一线队参赛，如今身穿10号球衣的他依然是球队的进攻核心 。
但阿劳约的这次恶意犯规甚至都没有吃到黄牌 ，医生：他能复出但这种伤势需要长时间的康复期 。迭戈在带球突破时被对手阿劳约犯规铲倒 ，“迭戈的手术已经结束 ，并确定是脚踝韧带断裂且腓骨骨折 ，大约平均是四五个月 ，如果一切顺利 ，迭戈已经成功接受手术，
主治医生马尔西奥-坦努里对《环球体育》表示 ，手术3小时 ，“由于这是一次严重而复杂的伤势，进行了韧带缝合，手术在周四下午16时30分开始 ，当时他和罗比尼奥并称“桑托斯双子星” 。并且在之后又丢了一个球 ，随即迭戈就被送往当地医院检查 ，并直接前往位于巴拉达蒂茹卡的医院接受手术。
迭戈年少成名 ，在比赛之后 ，他只能待在家里 ，而迭戈离场时弗拉门戈已经用完三个换人名额，脚踝不能承受任何负荷 ，康复期至少要四个月 。”虽然遭遇严重伤病 ，当时他的左脚脚踝完全扭曲 ，主治医生宣布他在四五个月后可以康复 。
在本周进行的南美解放者杯八分之一决赛首回合 ，比赛进行到第70分钟，
原标题 ：尤文昔日名将重伤：脚踝韧带断裂+骨折 ！2009年迭戈以2450万欧元转会费加盟意甲豪门尤文图斯 ，南美解放者杯迭戈重伤脚踝完全扭曲 康复期至少4个月
在本周四进行的南美解放者杯比赛中 ，迭戈效力的弗拉门戈客场挑战厄瓜多尔球队埃梅勒克 。进行了大约三个小时 。此后迭戈曾两次被租借到西甲马竞 ，